Österreichisch Info

    Thema: Was bedeutet "Möadahos"?

    Ostarrichi > Wörterdiskussionen > Unbekannte Woerter

    Was bedeutet "Möadahos"?
    07.12.2015 von Nick319719

    Was bedeutet "Möadahos"?

    Mörderhase
    07.12.2015 von Russi-4

    Ein "Mörderhase" ist eine unglaublich tolle Frau.

    "Mörder" steht für extrem stark, toll, super, Mörder eben. Und Hase steht für Frau.

    "Möadahos"?
    07.12.2015 von JoDo

    Also: Über die Schreibung von Dialektworten könnte man endlos diskutieren.
    Schreibt man klangtreu oder buchstabentreu ...
    • meine Meinung 1:
    Es heißt Möadahåås oder Mörderhåås, denn mit 'o' hieße es ja ...hose (!). Das, denke ich, ist hier nicht gemeint.
    • meine Meinung 2:
    mörder ist hier in adjektivischer Verwendung und heißt soviel wie: leiwånd, klasse, super, spitze.
    Hier ein Forumsfund, wo jemand die Vorzüge eines Soziussitzes beim Motorrad preist:
    Zitat:
    "Puch 175 SV mit oder ohne Sozius
    ...
    Datum: 27.04.15 14:55
    Sersi!
    Wie Du vollkommen richtig eingeleitet hast, ist es in der Tat so:
    Optisch schauen die SV/SG`s ohne Sozius viel markanter und old-school mäßig aus. Der Sozius zerstört eigentlich die schöne Linie von den Bikes.
    Aber, und das ist der springende Punkt, jetzt stehst beim Eissalon und ein mörder Hase steht auf Dich und Dein Bike! Was tun ohne Sozius ?!?
    Is a blede Gschicht, ... aber ich denke, da hat in der Praxis jeder die richtige Lösung,... "
    Zitat Ende. http://www.puchklub.at/Home/forum/read.php?1,11344...

    Super Vielen Dank für Eure Hilfe
    07.12.2015 von Nick319719

    Super Vielen Dank für Eure Hilfe

    Einloggen


    Letzte Einträge im Forum



    Impressum | Nutzung | Datenschutz

    Information rund um die österreichische Sprache ist die Hauptaufgabe dieser Seiten.

    Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

    Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Rechtschreibreform gewisse Grenzen setzt.

    Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

    Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

    Für Studenten in Österreich gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

    Hinweis: Das vom BMBWF mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.